Build your case with the right information.

I create consistency and clarity for attorneys, bench officers, and witnesses by translating and formatting various and voluminous documents intended for Federal and State court proceedings.

I specialize in Mandarin Chinese video/audio transcription and translation (e.g. body cam and phone recordings), exhibit and discovery material translations (e.g. text messages, email correspondence, handwritten texts and legal/ financial documents).

High-quality and reliable translations allow you and your team to build your case efficiently, effectively and with the right information.

Your creativity and story deserve translations that are as thoughtful and meaningful as your original work.

As a former creative executive for an Oscar-nominated producer, I understand urgency, story, and industry-specific practices.

I help screenwriters pen authentic Chinese dialogues and ensure that creativity and vision are not lost in translation.

With a handpicked team, I provide screenplay translation and language support for writers’ rooms and throughout pre-production and production, so that English-speaking creatives can tell international stories authentically without speaking the language.

When I am not interpreting in court proceedings, I provide in-person, remote or telephonic interpreting in a variety of settings, such as focus groups, public hearings, and business meetings in which accuracy and effective delivery is crucial to get your message across.

I also provide quality translations paired with thoughtful and clear formatting (e.g. powerpoint presentations, birth, death and marriage certificates, financial/medical records, etc.)

Based in Los Angeles, I am available serving clients across different time zones.